O que é um unicórnio? Como a lenda da criatura mítica nasceu

Os unicórnios estão indo! Pelo menos desde o filme de animação "Ich - Einfach incorrigible" de 2010, o unicórnio está de volta à moda. Mas de onde vem a lenda do animal mítico? E por que os unicórnios são tão populares?

Quando a pequena Agnes descobre um plushhorn em um estande no recinto de feiras no filme "Ich - Einfach incorrigible" com olhos brilhantes, aconteceu ao seu redor. "É tão fofo, eu estou ficando louco!" Ela grita de alegria - e libera um novo hype em torno de unicórnios.

Enquanto isso, quase não há nada que não possa ser vendido uma vez que um unicórnio tenha seus cascos em jogo: bichos de pelúcia, chinelos, meias, smoothies rosa, doces e até salsichas e papel higiênico. Você pode descobrir o que é o mito.

O que é um unicórnio? Propriedades mágicas do ser mítico

O unicórnio é hoje representado como uma espécie de cavalo que usa um chifre comprido e tortuoso na testa. Anteriormente, o unicórnio apareceu na forma de um cabrito com um chifre. Seu casaco é principalmente prateado branco, parece beleza graciosa e sedutora. Unicórnios geralmente simbolizam o bem e dizem que eles têm poderes mágicos. Em particular, o chifre é mágico e deve ser capaz de curar doenças. Quem bebe do chifre também deve ser imune a veneno e fogo.

Na Europa e na cultura ocidental, o unicórnio representa pureza, inocência e castidade. A criatura tímida e benevolente se esconde na floresta. Segundo a lenda, unicórnios só podem ser domados por virgens. No Japão, o unicórnio chama-se "Kirin" e é uma criatura corajosa que rastreia criminosos e perfura-os com seu chifre. O unicórnio chinês é chamado de "Qilin" e é pacifista. O pacífico animal mítico não prejudica nenhuma mosca e sua presença é sempre um bom presságio.

O unicórnio na Bíblia: um erro de tradução?

O mito do unicórnio provavelmente se originou em um erro de tradução. No terceiro século aC, o Antigo Testamento da Bíblia foi traduzido do hebraico para o grego. Os tradutores repetidamente encontraram um misterioso animal, que em hebraico era chamado de "Reem". Eles intrigaram por muito tempo que tipo de criatura poderia ser.

Eles finalmente concordaram com o termo "monókerōs", em alemão: "Ein-Horn". Em latim, a essência era chamada de "unicornis", que mais tarde Martinho Lutero traduziu como "unicórnio" quando traduziu a Bíblia para o alemão. No entanto, não era o animal de fábula parecido com um cavalo com o chifre mágico que significava, mas o auroque. Embora tenha dois chifres, foi exibido em antigos relevos e murais da parte babilônica. De perfil, mas um chifre cobre o outro, então parece um único chifre na testa.

O erro de tradução foi descoberto apenas no século XVIII - quando o unicórnio já tinha muito tempo desde o seu lugar permanente no mundo da mitologia. Além disso, ao longo da história, figuras influentes como Marco Polo repetidamente evocaram que viram um unicórnio. Na verdade, eles provavelmente só ouviram falar sobre isso, o rinoceronte confundido com o unicórnio, ou um antílope com um chifre quebrado. Também é possível que eles tenham visto um animal de casco, que devido a uma mutação acontecerá a levar apenas um chifre na testa, como o cervo de unicórnio na Itália em 2008 a partir do vídeo:

A tendência do unicórnio no presente: animal de fábula na literatura e no cinema

A bela e adorável criatura mítica é uma parte indispensável da cultura pop hoje. Filmes como "O Último Unicórnio" (1982), baseados na trilogia de livros de Peter S. Beagle, parecem tocar o anseio por paz e bondade no homem. Vários romances de fantasia mencionam unicórnios que têm poderes mágicos, mas ao mesmo tempo são muito tímidos e muitas vezes solitários.

Compartilhe com amigos

Deixe seu comentário